Профессора Йоханну обвиняют в убийстве. Чтобы доказать свою невиновность, ей нужно решить загадку из средневекового манускрипта о норвежских королях, Загадку Флатей.

Извержение подлёдного вулкана Катла выводит на поверхность таинственные силы, и жизнь близлежащего городка переворачивается с ног на голову.

1909 год, северно-восточная Гренландия. Датская экспедиция во главе с Эйнаром Миккельсеном занимается поисками пропавших без вести предшественников, которые пытались доказать целостность Гренландии и её полную принадлежность Дании вопреки утверждениям американцев, что она разделена на две части